NEXO monthly transactions rose from 1,000–2,000 in 2023 to 5,000–9,000 since late 2025, CryptoQuant data shows.