These operating systems treat extra features the way budget airlines treat legroom.