Private equity? Put it in a trust? How billionaire Jim Goodnight handles the future of his giant software company will matter ...