Why do we trust the wrong people and doubt the right ones? An experiment in lying reveals some uncomfortable truths.