If there's one thing I think Xbox should change under new CEO Asha Sharma — it's in how Xbox presents itself to the public.