A robust and quantitative map links chromatin modification and gene expression of cells during zebrafish embryogenesis.