Toyota debuted CUE7, an AI-powered humanoid robot that learned to shoot free throws through trial and error, in front of 8,400 fans at Toyota Arena Tokyo.