The Miami Beach Planning Board backed Nahla Capital’s proposal to expand its Raleigh luxury condo and hotel development.