From 'Annie Hall' ephemera to a unique cabinet of curiosities, the lots tell the story of an actress who edited her world ...