Quantum computing has spent years living in the future tense. Hardware has improved, research has compounded, and venture dollars have followed — but the ...