Many Americans are getting a more socially acceptable buzz around dinner tables or out on the patio in the form of THC-infused beverages sold at mainstream supermarkets.