Eric Swalwell’s implosion, as sudden as it was overdue, is less a scandal than a reminder that Washington’s old boys’ club ...