The prediction market said the candidates violated new rules. The platform and its competitors face growing scrutiny from ...