Deeper Dive, an ice cream shop and bakery, is planning to open in June at 16 E. Main St., while Pi’s Coffee is slated to open a block away at 123 E. Main St. this summer.