An attacker minted 1 billion bridged DOT tokens on Hyperbridge before selling it all for just $237,000 in Ether, igniting renewed concerns tied to cross-chain bridge security.