A BBC investigation claims to have uncovered a “shadow industry of law firms and advisers” helping migrants who entered the U ...