Mobile network operators are warning they could need to ration phone signal access to combat rocketing energy prices.