Understanding how atoms collectively interact with light is important for both fundamental studies and the design of light–matter interfaces in quantum technologies. Over the past decades, many ...

We are providing an unedited version of this manuscript to give early access to its findings. Before final publication, the manuscript will undergo further editing. Please note there may be errors ...